“夏季大三角”(Summer Triangle):北半球夏季夜空中非常醒目的一个星群/星标(asterism),由三颗亮星连成的大三角形组成:织女星(Vega)、牛郎星(Altair)、天津四(Deneb)。常用于观星入门定位银河与夏季星座。
(注:这不是正式星座,而是由多颗恒星组成的“星空图案”。)
/ˈsʌmər ˈtraɪˌæŋɡəl/
The Summer Triangle is easy to spot on a clear July night.
在晴朗的七月夜晚,“夏季大三角”很容易被找到。
Using the Summer Triangle as a guide, you can trace the Milky Way and locate nearby constellations like Cygnus, Lyra, and Aquila.
以“夏季大三角”为指引,你可以沿着银河辨认,并找到天鹅座、天琴座和天鹰座等附近的星座。
“Summer Triangle”是现代英语观星文化中的常用称呼:summer(夏季)+ triangle(三角形),直观描述其在夏季夜空中最显眼、近似三角形的几何外观。该星标跨越三个星座(天琴座、天鹰座、天鹅座),在北半球夏秋季尤为醒目,因此得名并广泛流行于观星指南与天文科普中。